Eu criptografei minha partição / boot com dm-crypt em um contêiner luks. Eu adicionei uma senha strong ao slot # 0 do contêiner luks.
Agora posso abrir o contêiner de um CD ativo com êxito, mas não do Grub.
Eu tentei colocar uma senha fraca em vez disso (4 letras) e funciona com o Grub.
Minha senha strong tem 20 caracteres, com letras, dígitos e pontuação.
Não é a primeira vez que faço esse tipo de configuração, mas nunca encontrei esse problema antes.
EDIT: Eu uso o mapa de teclado padrão.
A pontuação é um problema, na verdade. Algo em sua senha faz uma combinação especial que marca o fim da senha. Tente uma senha mais longa, mas apenas com letras e dígitos.
É um conselho geral, não apenas para o Grub. Muitas ferramentas de segurança mais antigas têm problemas com pontuação, especialmente barras.
Tags grub2 luks arch-linux dm-crypt