Confusão de cor terminal termite

Question

Estou tentando ajustar as cores para o Termite, mas em vez do esperado, estou tendo uma confusão total (as cores diferem do meu ~/.config/termite/config . Os números de captura de tela devem ser cinza, texto amarelo e etc.)

Além disso, posso definir o esquema de cores do Vim diferente do terminal?

PS. Eu não acho que isso é uma duplicata, porque o problema parece ser devido ao terminal. Vim é apenas um ponto não relacionado.

Parece mesmo que é um problema interno de térmita, porque só é possível obtê-lo através da compilação de fontes. Parece que ninguém realmente testou no Ubuntu.