Se você está servindo assim, então você está obviamente usando um servidor web, como Apache ou Nginx.
Você pode encontrar o caminho padrão para
apache : /var/www/html/pageInfo.html
nginx : /usr/share/nginx/pageInfo.html
Se você estiver usando outro servidor da Web, verifique a documentação dos caminhos padrão. Supondo que você não tenha modificado os arquivos de configuração do servidor para carregar arquivos de outro caminho, se esse for o caso, aconselho-o a acessar seu SysAdmin para obter mais detalhes.