Não tenha medo! Basta instalar o pacote libmemcached-last first. Isso pode não ser selecionado automaticamente se outro repositório tiver instalado o libmemcached. Uma vez instalado, basta executar o seu comando inicial yum install novamente e aproveite.