Não sei qual é o problema com esse patch ssh. Mas por que você está assistindo o tráfego da conexão ssh? Você poderia farejar o tráfego entre seu navegador e o soquete de encaminhamento no dispositivo lo:
tcpdump -i lo port 10080
Ou similar em wireshark.