Muitos projetos Open Source fornecem seu código-fonte em versões diferentes, para os vários sistemas como Windows, Debian, Fedora, etc. Já que o Ubuntu é baseado no Debian, baixar o projeto para Debian é suficiente e eu não precisarei fazer nenhum modificação a ele?
Um exemplo que eu gostaria de dar é Code :: Blocks, eles têm um arquivo fonte do projeto para o Debian e nenhum para o Ubuntu. Então essa versão do Debian pode ser baixada e pode ser facilmente construída no Ubuntu, certo?
Sim, você pode geralmente criar pacotes que são feitos para o Debian no Ubuntu, a maioria dos pacotes no Ubuntu são assim.
Neste exemplo, você verá que Code :: Blocks já está no componente universe dos repositórios do Ubuntu, o nome do pacote é codeblocks