Acho que isso funcionará com um host virtual:
<VirtualHost *:8808>
RedirectMatch 404 ".*"
ErrorDocument 404 "Not Found"
</VirtualHost>
repita isso para outras portas, obviamente.
Observe que, se você já tiver um <VirtualHost *:*>
ou algo na configuração do seu apache, será necessário alterá-lo. Caso contrário, ele também será válido para essa porta e você terá hosts virtuais sobrepostos ( o que quase certamente não fará o que você quer).