Navegue pelos arquivos da máquina remota no Nautilus

Question

Estou executando uma máquina Debian antiga:

Distributor ID: Debian 
Description: Debian GNU/Linux 5.0.2 (lenny) 
Release: 5.0.2 Codename: lenny

Estou usando o navegador de arquivos do Nautilus:

Estouperdendoorecurso"Conectar ao servidor" que existe no meu novo Ubuntu Nautilus:

ComoseconectaraoutramáquinaviaSSHusandooantigonavegadordearquivosNautilus?

UPD

EufizArquivo->Conectaraoservidor

menuGot:

Euentreinaparamsecomeceiaesperarparasempre.QuandoreinicieioNautilus,obtiveumnovoitempertodeNetworkServerseoNautilusaindaestátentandoseconectarsemsucesso.

Eu posso SSH para a máquina atual sem problemas usando o console. O que o Nautilus está esperando?