Se você usar o comando
exim -bp
você receberá uma lista de todas as mensagens atualmente na fila. Se a mensagem ainda estiver na fila, ela ainda não foi entregue. Se a mensagem já foi entregue, você precisará examinar o arquivo exim_mainlog para verificar o último exim_id.