O segundo comentário de Jeff Schallers apontou na direção certa.
Meu script de backup é assim:
tar source_folder dest_file >> /backup/20160405_logs/bak.log
mv /backup/20160405_logs /backup/archive
echo "Backup complete" >> /backup/20160405_logs /backup/archive
Os arquivos ausentes que estão sendo relatados são arquivos de log que estou tentando gravar depois de executar o comando mv
.
Como mencionado no meu comentário acima, se houvesse um distintivo para os imbecis, eu teria um!
Desculpe por desperdiçar o tempo de todos.