ps -ef
diaplays todos os processos em execução no sistema
grep ksh
filtra as linhas que contêm a string ksh
literalmente
o que é exibido como resultado de seu comando não tem nenhum significado, até onde o script executa qual, como você o coloca. Mas, se você observar a saída real obtida, na segunda e terceira colunas, verá o PID e o PPID, que são ID do Processo (exclusivo para cada processo) e ID do Processo Pai. Observando o ID do processo pai de um processo, você pode dizer qual processo iniciou esse.
Por fim, &
no final da instrução nohup
informa ao shell para executá-lo em segundo plano, não ocupando a tela do terminal, para que você possa sair da sua sessão e nohup
ainda o mantém em execução