Você não moveu o diretório raiz (você não pode), você acabou de mover quase tudo nele para o diretório pai de qualquer caminho em que estava.
Para complicar as coisas, você também moveu mv
para que não funcione como esperado. O seguinte deve funcionar (contanto que você não tenha reiniciado desde que tenha perguntado isso!) Se você ainda estiver no mesmo diretório que estava quando você disparou seu último mv desligado.
../bin/mv ../{bin,boot,etc,home,media,mnt,opt,root,sbin,selinux,usr,var,vmlinuz*} /
Se você não tiver nenhum desses, apenas os omita do comando.
E se você não tiver acesso (você não conseguirá fazer um novo login enquanto as coisas estão neste estado) você terá que montar o sistema de arquivos externamente (através de algo como LiveCD e montar o sistema de arquivos e então Mova os arquivos para o lugar certo.A resposta de Braiam deve ajudar nessa parte.