Você não pode fazer isso. Se o seu monitor não suportar uma resolução específica, você não poderá exibir um aplicativo nessa resolução.
Eu quero testar meu jogo para exibições de retina, que tem resolução de 2048 × 1536, mas meu monitor é pequeno e não vejo a janela inteira. É possível tornar esta janela menor e salvar 2048x1536 de resolução de jogo?
Você não pode fazer isso. Se o seu monitor não suportar uma resolução específica, você não poderá exibir um aplicativo nessa resolução.