Marcando símbolos em uma linguagem de programação

Question

Dado um arquivo de texto com código-fonte em algum idioma, alguém sabe de uma ferramenta de linha de comando para marcar símbolos como identificadores, comentários, etc. e gerar um documento XML?

    

Answer 1

O comando enscript parece se ajustar à conta. No entanto, definir uma nova linguagem parece ser um pouco mais complicado do que no GtkSourceView.