Como gerar o tamanho total dos arquivos de cada fonte única no bash

Question

Eu tenho um grande número de diretórios, cada um contendo arquivos com o formato

unimportant_data_here_source_date.gz

Eu quero calcular quantos dados vieram de cada fonte. Isso significa descobrir origens únicas em qualquer subdiretório e, em seguida, calcular a soma do tamanho de todos os arquivos com essa fonte exclusiva.

Alguém pode me ajudar a descobrir o comando para fazer isso? Meu bash-foo não está à altura da tarefa que parece. A abordagem que eu comecei parecia complicada, eu sinto que deve haver uma abordagem mais fácil.