Há um aplicativo do Windows que pode configurar o gerenciador de inicialização do Windows para adicionar uma instalação do Linux: EasyBCD
Dito isto, ainda é mais fácil inicializar para o grub e quando você pega o Linux, basta alterar a configuração do BIOS para inicializar de volta na unidade do Windows.