Eu acredito que foi um problema de permissões em uma caixa endurecida. Eu estava extraindo alguns arquivos de configuração via tar e sobrescrevia as permissões em alguns diretórios, criando assim o problema.
Eu estou tentando compilar dev-lang / yasm dentro de um chroot de funtoo e consistentemente obter segfaults. Alguma idéia do que devo tentar:
[Fri Jan 1 14:54:33 2016] re2c[14786]: segfault at 0 ip 00007f5ad4d4dd5b sp 00007ffe0c08b8c0 error 4 in libc-2.20.so[7f5ad4ce4000+193000]
Eu estou compilando no Fedora 23, já que as bibliotecas parecem ser um pouco mais estáveis do que as instáveis na minha outra instalação do funtoo. Eu verifiquei meus pontos de montagem e permissões e tudo é congruente com os documentos de instalação do gentoo e do funtoo.
Obrigado,
Walter