A localização da parte dos arquivos do pacote compilador é dada por rpm -ql package-for-DMD , ou (se você está com preguiça de procurar) rpm -qlf /usr/bin/ldc (se o compilador é chamado ldc ).
Note que existe um pacote oficial para D disponível para o Fedora, e tem algum tempo como ldc . Não é aconselhável instalar pacotes de terceiros, a menos que você realmente saiba o que está fazendo. E se você sabe o que está fazendo, não o faz; -)
Note que no Linux, os arquivos são armazenados por função , não pelo pacote de origem. Ou seja, os executáveis vão em /usr/bin , as bibliotecas em algum lugar abaixo de /usr/lib , a documentação em /usr/share/doc e os manuais em /usr/share/man . Veja o Padrão de Hierarquia de Arquivos (um pouco desatualizado, mas dá a visão geral) e o diretrizes de embalagem para os detalhes da distribuição.