Vejo que você marcou sua pergunta com alsa e usou alsamixer , então minha pergunta pode parecer boba, mas você tem certeza de que não está executando pulseaudio ?
Experimente ps aux | grep pulse . Se você vir uma linha com pulseaudio --start , então pulseaudio está em execução. Nesse caso, pavucontrol deve permitir que você descubra o que está errado.