O código-fonte para uma boa implementação de xmodem de software livre está disponível no pacote lrzsz
. Você poderia hackear o código-fonte e construir sua própria versão personalizada de sx
com pacotes de 64 bytes.
Note, no entanto, que o xmodem foi projetado para pacotes de 128 bytes (não me lembro de ter ouvido uma implementação com tamanhos menores de pacotes) porque os arquivos eram sempre um múltiplo de 128 bytes em tamanho CP / M em 1977. Veja link