Os desenvolvedores de aplicativos nem sempre atualizam suas versões do Windows e do Linux ao mesmo tempo. Na verdade, muitas vezes não. Para o software do Windows que por acaso tem uma versão do Linux, a versão do Linux é muitas vezes negligenciada. e vice-versa.
Em outras palavras, talvez não haja uma versão atualizada do teamviewer para linux. Talvez haja um no futuro.
De acordo com o link , a versão 10.0.46203 é a última versão disponível para o Centos.
Existe uma nova versão beta (11.0.50678 beta) disponível para o Debian. Talvez quando isso se tornar a nova versão, ela também será disponibilizada para o Centos.