Eu configurei o plugin de escala do compiz para ativar via cantos BottomLeft e BottomRight usando o CCSM (Gerenciador de configurações do CompizConfig.) Você precisará primeiro instalar o CCSM através do Ubuntu Software Center (ou apt-get.)
CCSM > Gerenciamento de janelas > Escala > Ligações
A configuração desejada é "Iniciar seletor de janela para todas as janelas" (a próxima ao ícone do monitor). Clique no botão ("Desativado" por padrão) e defina quais cantos deseja ativar com a escala.
Você pode perceber que passar o mouse sobre a configuração correta revela 'initiate_all_edge' para que você possa ter certeza de que está editando o atributo correto.
Isso funciona muito bem para mim, mas ocasionalmente algo quebra e eu tenho que "redefinir a configuração para o valor padrão" e, em seguida, selecionar novamente meus cantos quentes para fazê-los funcionar novamente.
Também não parece permitir que uma borda inteira inicialize a escala por algum motivo.
Espero que isso ajude