O SL é um binário de 32 bits, por isso, se você estiver em 64 bits (o que todos estão neste ponto), aqui está o que acabei de fazer
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get install libfontconfig1:i386 libx11-6:i386 libxrender1:i386 libxext6:i386 libgl1-mesa-glx:i386 libglu1-mesa:i386 libglib2.0-0:i386 libsm6:i386
sudo apt-get install libgtk2.0-0:i386
sudo apt-get install gstreamer0.10-pulseaudio:i386 libidn11:i386 libuuid1:i386 libstdc++6:i386
sudo apt-get install libpangoxft-1.0-0:i386 libidn11:i386 libpangox-1.0-0:i386
sudo apt-get install libwebkit-dev libaprutil1-dev libtcnative-1
sudo apt-get install libglu1-mesa-dev zlib1g-dev libssl-dev libogg-dev libpng12-dev libdbus-glib-1-dev libgtk2.0-dev
sudo apt-get install libopenal-dev libvorbis-dev libalut-dev libapr1-dev libaprutil1-dev libboost-dev libc-ares-dev libxmlrpc-epi-dev libopenjpeg-dev libjpeg62-dev libgtk2.0-dev libsdl1.2-dev libgstreamer0.10-dev libgstreamer-plugins-base0.10-dev google-mock
sudo apt-get install libdb-dev libapr1-dev libaprutil1-dev
sudo apt-get install libopenal1:i386
Acima foi o truque para obter a janela para o lançamento ... acima é um superconjunto ... alguns são para compilar não apenas para executar binário
... depois, para obter um som que funciona, siga vá aqui para trabalhar com som
que faz o som funcionar ... uma vez iniciada a janela do SL mostrará o popup dizendo
We're having trouble connecting to your voice server :
https://.....
:UDP: 3478, 3479, 5060, 5062, 12000-17000
Voice communications will not be available.
Please check your network and firewall setup
que está bloqueando a capacidade de usar o chat de voz ... se desejar, você precisa abrir portas UDP como em
iptables -A INPUT -p udp --dport 3478 -j ACCEPT
Em outras palavras ... SL não é utilizável fora da caixa !!! no entanto, ele corre bem usando as etapas acima