Entendi! Preferências de teclado > Layouts > Opções ... > Usando a tecla space para inserir caracteres de espaço não quebráveis > Espaço não quebrável no terceiro nível, espaço não quebrável no quarto nível .
(O quarto nível é chamado da mesma forma que o terceiro e o Shift. Para definir o terceiro nível, vá para Preferências do teclado > Layouts > Opções ... > Tecla para escolher o terceiro nível.)