sudo update-manager -d
No entanto, você está na mais nova edição estável do Ubuntu. Este comando permitirá que você mude para a versão de desenvolvimento do Ubuntu!
Explicação dos pacotes * -quantal presentes na edição precisa
As atualizações do Ubuntu estão divididas em poucas categorias, desde segurança até back-ported.
Voltar portado descrever pacote com a versão do software que vai pousar na próxima versão do Ubuntu, mas é considerado estável o suficiente e pode trazer valor suficiente para os usuários do Ubuntu que os pacotes para versões anteriores são lançados.
Você pode verificar as configurações no Update Manager ou no Ubuntu Software Center, para todas as opções.
Cada categoria de atualização é opcional (sim, você pode até mesmo desabilitar as atualizações de segurança, mas não é uma boa ideia).
Tudo isso significa que você pode se beneficiar das mais recentes versões de software que qualquer Ubuntu pode oferecer sem problemas potenciais de usar a versão de desenvolvimento do Ubuntu.
O Ubuntu fornecerá uma notificação quando o Ubuntu 13.04 estiver pronto. Então você poderá atualizar para o Quantal sem problemas!