Get_wPassword=python -c 'import keyring; keyring.get_password("WinMount", wUsername)'
provavelmente deveria ser
Get_wPassword=$(python -c 'import keyring; keyring.get_password("WinMount", wUsername)')
e se você quiser que wUsername
seja dado pela variável shell com o mesmo nome
Get_wPassword=$(python -c "import keyring; keyring.get_password('WinMount', '$wUsername')")
(observe como as aspas duplas se tornaram simples e vice-versa)