Como abrir. arquivos srt no Ubuntu

1

Meu problema é que não consigo abrir arquivos .srt. Este arquivo está em um arquivo .rar junto com um arquivo .txt. Quando eu extraio, apenas o arquivo .txt é extraído. Eu baixei vários programas que supostamente suportam este formato de arquivo como o Gnome Subtitles, mas nenhum deles funciona corretamente.

Continuo a receber o seguinte erro, mesmo quando especifico Abrir com :

    
por user253956 02.03.2014 / 14:15

3 respostas

4

Um arquivo .srt contém texto simples. Se você deseja abrir um arquivo .srt , abra-o com seu editor de texto favorito para ver o conteúdo.

Se você quiser usar o arquivo .srt como legenda com um vídeo. Primeiro, copie-o para o mesmo local do vídeo. Renomeie-o para o nome do vídeo e abra-o com um media player, por exemplo. vlc etc.

Se o nome do seu vídeo for movie.mp4 , o nome da sua legenda deverá ser movie.srt .

Observação: se você ainda tiver algum problema. Vá para Vídeo > > Subtitle Track e verifique se o arquivo .srt está sendo exibido ou não.

    
por souravc 02.03.2014 / 14:26
2

O SRT é um formato de arquivo de texto, contendo legendas. O nome completo do formato SRT é "Sub Rip".

A sintaxe é bem simples: 3 linhas por legenda.

  • 1: número da legenda
  • 2: duração
  • 3: o texto

Exemplo:

24
00:04:10,000 --> 00:04:11,600
You saved us.

= > "Você nos salvou." é a 24ª legenda e é exibida de 4m10s a 4m11s.

Você pode editar arquivos .srt com gedit ou outro editor de texto como mousepad , leafpad .

Você pode reproduzir arquivos .srt junto com um vídeo / filme com um media player como vlc ou totem .

Nota: para um uso mais avançado, como criar legendas, traduzi-las ou sincronizá-las, você pode usar o aplicativo gnome-subtitles (disponível no Centro de Software). Se você quer melhorar a previsualização em gnome-subtitles, você vai querer instalar o mplayer junto com ele.

    
por MrVaykadji 02.03.2014 / 14:24
0

Haveria muitas maneiras de abrir um arquivo .srt . Escolha a melhor maneira que você deseja se clicar com o botão direito do mouse - > aberto com não oferece nenhuma opção para abrir.

  1. abra o terminal e passe o nome do arquivo srt como argumento para qualquer editor de texto como gedit , emacs , nano ou outros. Por exemplo:

    gedit mysrtfile.srt
    

    ou

    emacs mysrtfile.srt
    

    ele abrirá seu arquivo srt em gedit ou emacs

  2. Abra qualquer editor de texto como gedit ou emacs e arraste e solte o arquivo srt para isso.

É isso. Espero que isso ajude você. :)

    
por Saurav Kumar 02.03.2014 / 14:36