Mencione o caminho completo onde o a.txt deve ser criado.
Seu script deve ser:
#!/bin/bash
echo "aaaa" >> /home/sentinel/a.txt
Eu tentei isso antes de postar aqui.
linha adicionada rc.local
as
./home/sentinel/a.sh
salve e reinicie o seu PC.