Geralmente não. Para que um media player possa ser controlado usando os botões de mídia em seu teclado, ele deve implementar a especificação MPRIS , que é Não é algo que um site possa fazer. Também não há como um site solicitar ao navegador que faça isso.
Como alternativa, um complemento poderia fornecer essa funcionalidade, mas embora seja definitivamente possível a> para controlar a reprodução do YouTube a partir de um complemento, não parece haver nenhuma tentativa adicional de implementar um servidor MPRIS para o YouTube.
Se você não se importar com o funcionamento do YouTube no navegador, convém dar MPS YouTube uma tentativa.
Tudo isso, é claro, só se aplica ao fato de o YouTube controlar outros sites de áudio / vídeo exigir, é claro, soluções personalizadas para esses sites.