Eu tenho o mesmo problema de cuspir papel em um ricoh aficio 3025 (abra a bandeja para apagar o trabalho da única maneira). eu faço isso:
1) instale como uma impressora smb windows chossing um driver genérico, e uma "Impressora Genérica PCL 6 / PCL XL - CUPS + Gutenprint v5.2.8-pre1" na próxima seleção
2) depois vá para propriedades da impressora e mude o uri "socket: //xxx.xxx.x.xxx: yyyy" o "yyyy" é a impressora de porta (aparece no uri original)
tente ......... funciona bem, boa sorte