(Deve haver arquivos de configuração de teclado perfeitos para o seu modelo / layout).
De qualquer forma, O jeito antigo :
1 - encontre essas chaves:
$ xmodmap -pke | grep -Pw "degree|less" > mychanges
2 - edite "mychanges" para trocar as chaves. Você provavelmente tem algo como:
keycode 94 = less greater less greater bar brokenbar bar
keycode 49 = dead_circumflex degree dead_circumflex degree U2032 U2033 U2032
Troque os códigos das chaves para:
keycode 49 = less greater less greater bar brokenbar bar
keycode 94 = dead_circumflex degree dead_circumflex degree U2032 U2033 U2032
3 - ative as alterações com
xmodmap mychanges
4 - se você está feliz com o novo comportamento, faça
cat mychanges >> ~/.Xmodmap
Esta abordagem pode ser usada para alterações genéricas do teclado (no modo gráfico)