Espero que não seja tarde demais. Eu me deparei com a sua pergunta, pois estava tendo o mesmo problema.
Abra o programa nvidia-settings. Defina o overscan e várias outras guloseimas ao seu gosto e, em seguida, na opção "nvidia-settings configuration" na caixa de combinação à esquerda, clique em "Save Current Configuration" e deixe o padrão como ~/.nvidia-settings-rc
.
Em seguida, abra seu arquivo ~/.xinitrc
e adicione nvidia-settings -l
a qualquer linha antes da linha exec ...
ou se a estrutura / caso que a contém apontar para o gerenciador de exibição de sua preferência.
Se você não tiver certeza, em algum lugar perto do topo deve ser suficiente.