Você tem o oracle-java7-installer
do webupd8 instalado em seu sistema que está tentando instalar o oracle java baixando-o do site da Oracle. O site da Oracle está restringindo seu acesso, e é por isso que você está recebendo este erro.
Se você instalou o Java manualmente, pode remover oracle-java7-installer
.
Execute o seguinte comando para corrigi-lo.
sudo apt-get purge oracle-java7-installer
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get install -f
Deve resolver o erro do dpkg.