A sintaxe correta de if
para expresões em bash é esta referência :
Tabela 7-2. Combinando expressões
Operation Effect
------------------ ------------------
[ ! EXPR ] True if EXPR is false.
[ ( EXPR ) ] Returns the value of EXPR. This may be used to override the normal precedence of operators.
[ EXPR1 -a EXPR2 ] True if both EXPR1 and EXPR2 are true.
[ EXPR1 -o EXPR2 ] True if either EXPR1 or EXPR2 is true.
sua declaração if deve ser assim:
if [ "$SECONDS" -ne "$one" -o "$SECONDS" -ne "$two" ]