Use a expansão de chave no bash:
touch {dir1,dir2,dir3,dir4,dir5,dir6,dir7}/file
Se os diretórios são nomeados após um padrão, você pode até mesmo gerar isso. Por exemplo, se os diretórios foram realmente nomeados como no comando acima:
touch dir{1..7}/file