Não existe o 'Factory Reset' pelo mesmo motivo que não há 'Restore Partition': esses recursos servem para preservar sua chave de produto (ou equivalente). Chaves de produto acompanham o software pago. O Ubuntu não tem um.
O equivalente a um 'Factory Reset' no mundo Ubuntu é simplesmente desenterrar sua mídia de instalação original e reinstalar.