Você está com sorte ao fazer um confirmar no github que ativa esse dispositivo. Usaremos o github da Mange, pois ele incluiu o commit e possui suporte a dkms para que o driver seja automaticamente reconstruído para uma atualização do kernel.
Você precisará ter o Secure Boot desativado se o seu computador estiver equipado com esse recurso
sudo apt-get install build-essential linux-headers-generic dkms git
git clone https://github.com/Mange/rtl8192eu-linux-driver.git
sudo dkms add ./rtl8192eu-linux-driver
sudo dkms install rtl8192eu/1.0
Reinicie
Se você não tiver uma conexão ativa com a Internet, faça download do link Transfira o arquivo para a instalação do Ubuntu e extraia-o para a área de trabalho. Então no terminal
cd Desktop
sudo dkms add ./rtl8192eu-linux-driver
sudo dkms install rtl8192eu/1.0
Reinicie
EDIT para adicionar:
Agora que você o instalou usando o make, sugiro
cd Desktop/rtl8192eu-linux-driver
make clean
Antes de instalar o dkms com sudo apt-get install dkms
e instalar o driver usando os comandos dkms