Você pode tentar gt5 . Ele lista o uso do disco do conteúdo do seu diretório atual, ou de um diretório especificado, ordenado pelo maior para o menor. Se você ver que, por exemplo, o / var / tmp está usando muito espaço, você pode fazer:
sudo gt5 /var/tmp
Para ver o uso do conteúdo dessas pastas. Para ver as noções básicas de onde está o uso do disco em seu sistema, tente:
sudo gt5 /
Para consegui-lo, basta fazer:
sudo apt-get install gt5