Bem, o que está sendo dito é que a impressão digital da RSA mudou, o que acontecerá se você reinstalar o SO no sistema remoto ou se você transferir um registro IP ou DNS para um novo sistema. Contanto que você tenha certeza de que possui o sistema correto, é possível remover a entrada para esse host na linha 21 do arquivo /home/dynamix/.ssh/known_hosts. Como 10.21.50.126 é uma rede privada, você provavelmente está bem seguro. (Embora isso não conte para wifi grátis em seu café local, que provavelmente também usará IPs privados e poderia ter um hacker na rede)
Por que o scp fornece este erro e não o ssh, não tenho certeza. Você está fazendo login como o mesmo usuário?