Normalmente, se você quiser testar outro sistema operacional (SO) ou um aplicativo em outro sistema operacional, use um programa de virtualização como o Virtualbox ou o VMWare Player. Pessoalmente, uso a versão do Virtualbox PUEL (Uso pessoal e Licença de avaliação). Isso criará um novo ambiente computacional sobre o Ubuntu.
Em seguida, para testar o Android 3.0, você precisará instalar o Kit de desenvolvimento de software do Android (SDK) e seguir as instruções no site.
Dessa forma, você protegerá seu sistema host de bagunçar ao fazer testes de software.
Espero que isso ajude.