Ao instalar o Ubuntu, há um slide para verificar as condições encontradas.
Eu observei que, se você tivesse, por exemplo, apenas 384 MB de memória, o instalador poderia falhar.
Veja o link para detalhes.
Não tenho certeza se o seu erro ocorreu devido a uma situação de falta de memória (embora haja um outro bug com um traceback similar ao seu, que também é uma suspeita de OOM), mas há um relatório de bug solicitando melhor lidar com tais situações, que Colin Watson (desenvolvedor da Ubiquity) tem confirmado .
Veja " Atendendo aos requisitos mínimos de hardware " na documentação do Ubuntu para mais informações sobre as especificações necessárias.
Acho que não há requisito de memória mínima absoluta que funcione para todas as circunstâncias, por isso é um pouco difícil de verificar. Eu instalei o Ubuntu em sistemas com 256 MiB de RAM, por exemplo.
Por exemplo, depende do que você faz no ambiente ao vivo antes de iniciar a instalação (ou durante a instalação).