WinX DVD Ripper é, como o nome indica, software Windows. O Ubuntu, como uma distribuição Linux, não roda o software Windows. É possível instalar uma camada de compatibilidade do Windows, a Wine, que pode ajudar alguns softwares a funcionarem.
Em geral, é melhor instalar o software nativo do Linux. O Wine nem sempre fornece total compatibilidade com o software Windows ou o melhor desempenho.
Para o DVD rippling, eu pessoalmente recomendaria o Handbrake, já que este foi o programa mais fácil para mim. Handbrake não está disponível no repositório principal do Ubuntu, então eu gostaria de encaminhá-lo para este artigo sobre como instalá-lo a partir de um Personal Package Archive, ou PPA.
link