Não é o nome do arquivo, nem o sistema operacional, é o tamanho do arquivo que é o problema. A formatação do pendrive é provavelmente FAT32 que, conforme a Wikipedia
O link tem um tamanho de arquivo máximo de 4 GiB menos 1 byte ou 4.294.967.295 (2 ^ 32 - 1) bytes. FAT32 é o sistema de arquivos padrão para unidades flash USB. Você pode confirmar isso a partir de uma janela de terminal com sudo fdisk -l /dev/sdX
(o valor de 'X' é provavelmente b, já que a unidade flash USB provavelmente é a segunda unidade em seu sistema).
Agora, se você quiser mover o ISO usando o pendrive para transportá-lo, use o link < href="http://linux.die.net/man/1/7z"> link , ou outros utilitários de arquivamento para dividir o arquivo em duas partes e, em seguida, levá-lo ao seu destino. Em caso afirmativo, basta usar a compactação no modo 'store', ou seja, sem compactação, para a operação mais rápida. Ou, você pode reformatar o pendrive para link ou link que tem um limite de tamanho de arquivo de 16 TiB-1, ordens de magnitude maiores.
Mas, talvez você deseje tornar o flashdrive inicializável com esse ISO? Em caso afirmativo, use unetbootin (instalado com apt-get install -y unetbootin
se seu sistema não o tiver) para criar um flashdrive inicializável com o conteúdo do ISO.