Abra o seu arquivo conkyrc com
nano .conkyrc
e depois
fez as alterações nas seguintes linhas
own_window yes
own_window_class Conky
own_window_type normal
own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager
own_window_transparent yes
Em seguida, mate seu conky e tente novamente o lançamento.
informe-nos se houver algum problema.