O Thunderbird funciona no Linux como você imagina. Mas você precisará migrar os dados (seu e-mail, catálogos de endereços, contas, etc. para o Linux. O procedimento de instalação não fará isso para você. Uma instalação do Linux substituirá o Windows instalado). ..eles não compartilham dados, em geral, embora alguns instaladores possam copiar dados.
Felizmente, os dados que você precisa mover estão presentes em " Profile Folders ". Localize esta pasta na sua instalação do Windows do Thunderbird e copie-a para o seu Perfil do Thunderbird em sua instalação do Linux. Confusamente este diretório de perfil não é o mesmo que o diretório de perfil em sua pasta do programa Thunderbird. Sempre faça o backup primeiro .