Nas configurações do Steam, você pode escolher um local de download de jogos.
Além disso, quando você faz o download de um jogo, é perguntado onde deseja instalá-lo.
Acabei de instalar o Ubuntu no meu Chromebook e estou tentando executar o CSGO no Steam no laptop. Eu comprei um drive USB de 32 GB para que eu possa instalar o CSGO nele a partir do Steam, mas não tenho certeza de como rotear o Steam para instalar no USB em vez de no disco rígido que está sem armazenamento.
Nas configurações do Steam, você pode escolher um local de download de jogos.
Além disso, quando você faz o download de um jogo, é perguntado onde deseja instalá-lo.