Acho que você está tentando instalar o virtualbox usando sudo apt-get install virtualbox
Tente isso em vez disso.
- Abrir terminal - > ctrl + alt + T .
- Digite
sudo -i
e digite sua senha, pressione Enter - Digite
nano /etc/apt/sources.list
Enter -
Desloque-se para a última e adicione o seguinte
#######VirtualBox Repositories deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian vivid contrib
-
Salve e feche.
-
No terminal:
wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - apt-get update apt-get install dkms sudo apt-get install virtualbox-5.0