O problema é /etc/update-motd.d/91-release-upgrade
Que chama /usr/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-motd
Este arquivo então verifica /var/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-available
Se existir, exibirá o motd
, se não chamará /usr/lib/ubuntu-release-upgrader/check-new-release
.
check-new-release
fornece o resultado correto, mas o arquivo não foi removido por algum motivo.
Se você remover o arquivo, ele não exibirá mais o motd
e verificará se há atualizações.
sudo rm /var/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-available