Acabei de instalar uma versão mais antiga do KeePassX neste URL:
Página do pacote: link
Link para Download Direto: link (é para o Trusty, mas funciona bem no Xenial)
A versão mais recente (2.X) eliminou o suporte para kdb
arquivos.
O seguinte comando fixará o pacote à versão mais antiga para que ele não seja atualizado quando você executar apt-get upgrade
:
# hold package, so that it doesn't get upgraded
echo "keepassx hold" | sudo dpkg --set-selections
# for posterity, same as above
apt-mark hold keepassx
# since aptitude doesn't respect the above
aptitude hold keepassx