O comando que você está procurando é sudo -s . Você também pode realizar a mesma coisa com sudo bash
su e sudo su não funcionam no Ubuntu por motivos de segurança. Ele falha porque o usuário root não tem uma senha e essas operações estão tentando fazer login como usuário root